Korektor / Redaktor treści

Opis stanowiska

• Korekta i edycja katalogów w języku polskim; zapewnienie poprawności językowej, przejrzystości, adekwatności marketingowej.
• Zapewnienie spójności tonu projektu i zgodności z głosem marki.
• Zarządzanie cyklami informacji zwrotnych; terminowe dostarczanie treści.
• Współpraca z zespołami wewnętrznymi dla terminowej produkcji i dostawy treści.
• Kreowanie chwytliwych haseł, sloganów i treści promocyjnych.
• Pomoc w tworzeniu haseł reklamowych dla kampanii i kluczowych elementów wizualnych.
• Tłumaczenie treści między językiem angielskim a polskim.
• Tworzenie treści dla specyficznych grup docelowych, w tym Horeca, Traders, SCO.
• Zapewnienie dokładności i spójności tekstu w publikacjach.

Wymagania

• Biegła znajomość j. polskiego (native lub bardzo zbliżona).
• Ukończone studia wyższe z zakresu filologii polskiej.
• Znajomość języka angielskiego.
• Doświadczenie w edycji, korekcie, marketingu, projektowaniu, komunikacji.
• Umiejętność tłumaczenia i generowania kreatywnych treści marketingowych.
• Umiejętność zwracania uwagi na szczegóły, zarządzania czasem, pracy z różnymi stylami tekstu, udzielania konstruktywnej informacji zwrotnej.

Oferujemy

• Stabilność zatrudnienia na podstawie umowy.
• Atrakcyjne benefity pozapłacowe.
• Możliwość pracy zdalnej i pakiet relokacyjny.
• Szkolenia zawodowe i wsparcie rozwoju zawodowego.
• Możliwości awansu wewnętrznego.
• Dostęp do kursów językowych, zdrowotnych, integracji zespołowej, opieka medyczna i ubezpieczenie.
• Nagrody za wyniki i uznanie, nowoczesne biuro, karta Multisport.